Aksara Sunda di Android

andro sundaUntuk bisa mengetik aksara Sunda pada sistem Android, pada dasarnya sama dengan cara pemasangan pada komputer. Ada dua hal mendasar yang perlu dipasang, yaitu 1) font dan 2) driver. Pemasangannya bisa dibilang tidak praktis, tetapi bagi Anda yang penasaran, sangat layak untuk dicoba.

Font yang mendukung aksara Sunda dan aksara Latin diperlukan agar kedua jenis aksara ini dapat digunakan secara berdampingan dalam sistem operasi. Untuk itu, kawan-kawan saya dari Prada (Programer Aksara Sunda) dengan upaya sukarela membuat font untuk keperluan itu.


 

Tutorial ini dibuat menggunakan Android 4.1.1 Jelly Bean yang sudah di-root. Untuk versi Android lainnya mungkin langkahnya tidak sama. Bahasa juga mungkin berbeda (Indonesia atau Inggris). Untuk versi lainnya belum banyak diuji. Silahkan lihat perangkat yang sudah diuji di akhir tulisan ini.

Berikut ini langkah-langkah cara pemasangan aksara Sunda pada Android.

 

Unduh  File yang Dibutuhkan

Silahkan unduh file yang berisi font dan layout keyboard berikut ini: Sunda_Prada.zip

Extrak file yang sudah diunduh tadi. Di dalamnya terdapat dua file:

  1. Font – Sunda_Prada.ttf
  2. Layout keyboard DIY Prada.txt

Instalasi Font
Font diperlukan agar sistem dapat membaca aksara Sunda.

  • Pasang (instal) aplikasi iFont yang berfungsi untuk memasangkan font Sunda_Prada.ttf ke dalam sistem. HP yang telah di-root lebih baik. Pada Samsung dan Asus tidak diperlukan root
  • Setelah aplikasi iFont terpasang, jalankan dan pilih pada menu MY->My Font.
  • Klik tulisan “click this” untuk mencari font Sunda Prada.ttf yang diunduh tadi. Bila Sudah ditemukan, klik “SET”.
  • Bila sudah terpasang, maka HP akan otomatis merestart.

Instalasi Keyboard

Driver keyboard diperlukan untuk mengetik aksara Sunda yang telah terpasang.

  • Instal aplikasi Multiling O Keyboard di Google Playstore.
  • Jalankan. Pilih “Enable this keyboard” untuk mengaktifkan keyboard. Pastikan Multiling O Keyboard bertanda ceklis.
  • Pilih “Select this keyboard” untuk berpindah tipe keyboard. Pilih Multiling O Keyboard.

Secara bawaan (default), keyboard akan menggunakan bahasa Inggris. Untuk mengubahnya ikuti langkah berikut.

  • Buka aplikasi untuk mengetik (apa saja). Pada tampilan keyboard, klik-tahan tombol spasi lalu tarik ke menu “language”.
  • pilih menu 1. Latin abc – Basa Sunda
     
  • Untuk berpindah ke keyboard bahasa Sunda, tekan lama spasi bertuliskan “English” lalu tarik ke pilihan “Basa Sunda”.
  • Keyboard Anda sudah berbahasa Sunda.

Penyesuaian layout keyboard

Penyesuaian ini diperlukan untuk mengatur tata letak aksara pada keyboard.

  • Buka file DIY Prada.txt yang tadi diunduh, lalu copy seluruh teks di dalamnya.
  • Buka lagi aplikasi untuk mengetik (apa saja), agar keyboard muncul.
  • Tekan lama tombol spasi, lalu seret ke menu “layout”.
  • Pilih [+DIY], lalu klik “Paste”
      
  • Sekarang tombol akan berubah menjadi deretan aksara Sunda.
  • Keyboard siap digunakan di seluruh aplikasi Android.

Aplikasi catatan

Aplikasi MMS & SMS

Blackberry Messenger

Tampilan pada browser internet

Sukses dipasang pada samsung Galaxy Tab 4 tanpa root (gambar:Muhamad Yogi Hamdani)

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 


Perangkat yang telah diuji dan berhasil dipasang
Axioo Picopad GEW – 4.1.1 (root)
Samsung Galaxy Tab 4 – 4.4.2
Samsung Galaxy Note 1 – 4.1.2
Samsung S3 mini – 4.1.2
Asus Padfone S – 5.0
Xiaomi Redmi Note LTE – 4.4 (root)
Mito Fantasy 2 A75 – 4.4.2 (root)

Author Avatar
Ilham Nurwansah

Admin Kairaga.com. Tulisan-tulisannnya dimuat di surat kabar dan majalah. Ilham sering diundang sebagai pemateri seminar maupun workshop tentang naskah dan aksara Sunda. Selain itu, ia juga merupakan pemerhati naskah dan aksara Nusantara dalam dunia digital. Baca juga tulisan-tulisannya yang lain di blog inurwansah.my.id.

Suka dengan konten Ilham Nurwansah ? Kamu bisa memberikan dukungan dengan mentraktir kopi atau bagikan konten ini di media sosial.

1 comments and 1 replies
  1. Zahira

    Kang, punten bade naros. Naha aksara sundana teu aya huruf vokalna? Terus teu aya “panolong” sareng huruf “nya”? Kumaha nya kang?

    13 Des 2018 at 19:20 Reply
    1. 14 Des 2018 at 09:21 Reply

Leave a Comment

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *